Ja das hast du richtig erkannt, nicht jedes Fahrzeugset (und vor allem nicht die Standardfahrzeuge) unterstützen Umrüsten [im Bahnhof].

Das muss im entsprechenden Set vom Entwickler so eingestellt sein, dass es unterstützt wird.

Ein Beispiel: Das SBB Set unterstützt dieses Feature.