Die Funktionalität mit dem + hat in den Fahrzeugfenstern keiner nachgerüstet. Ich denke mir auch, daß an dieser Stelle die Information gar nicht vorliegt. Das mit "Passagier X möchte nach Y" ist nämlich nur simuliert, die eigentliche Funktionalität ist mehr im Sinne von "von den Passagieren, die von X kommen, möchten durchschnittlich Y% nach Z". Also solange die im Fahrzeug sind, weiß das Spiel gar nicht, wohin die wollen, das wird erst am nächsten Bahnhof/Haltestelle entschieden.