Stationen sind auf eine Maximalgröße begrenzt. Wie groß dieses Maximum ist, läßt sich in den erweiterten Einstellungen einstellen; das absolute Maximum ist 64 Felder von West nach Ost und ebenso von Nord nach Süd.

Du kannst ein neues Bahnhofsfeld also nicht an eine vorhandene Station anbinden, wenn diese damit über die maximale erlaubte Größe anwachsen würde. Solche Stationen tauchen dann gar nicht in der Aufwahlliste auf.