Hallo Jakob900,

die Antwort von Eddi war ja nun nicht der Knaller...

Jedenfalls war es so, dass TTDPatch auf der Basis das Original-Spiels nur an den Punkten umgebaut wurde, dass die Kompatibilität zu den aktuellen Betriebssystemen gegeben ist. Danach kamen dann einzelne Erweiterungen und Veränderungen.
Inzwischen hatte man sich aber auch an eine komplette Übersetzung zu einer OpenSource-Variante gemacht und diese dann veröffentlicht. Diese zielte von Anfang an, auf mögliche Veränderungen und Modifikationen des Spiels ab.

Und seitdem fährt man zweigleisig! ( - Was für ein Witz...)