ad 1: es gab wohl zwei verschiedene Veröffentlichungen von TTD, eine in Großbritannien und eine in Deutschland, wobei bei der Deutschen anscheinend (minimale) Änderungen an den Sprites gemacht wurden, weshalb dann die von OpenTTD berechnete Prüfsumme nicht übereinstimmt. Das Commit besagt also eigentlich nur, daß eine dritte Prüfsumme (neben der für DOS TTD und Windows TTD) als "korrekt" erkannt wird.

ad 2: trg*.grf konntest du schon immer modifizieren, mußtest nur im Quellcode die Prüfsumme anpassen. Jetzt kannst du modifizierte trg*.grf-Dateien neben die originalen Dateien legen, und die über eine *.obg-Datei ansteuern, wo auch die Prüfsumme angegeben ist, also sind keine Modifikationen am Quellcode mehr nötig. Der Hauptgrund für diese Änderung ist die einfache Anbindung von OpenGFX (also freie Ersatzgrafiken).