Du lädst dir beide Versionen runter und entpackst sie in verschiedene Ordner. Dann kopierst du die Original Grafiken und Sounds in das Data-Verzeichnis. Wenn du verschiedene Konfigurationen nutzen willst, musst du diese auch im Ordner mit den Programmdateien anlegen, da beide Versionen sonst auf die Konfiguration im Heimverzeichnis zugreifen würden.
Ist eigentlich nicht wirklich anders als unter Windows.