Und ein bissl herumprobieren. In den aktuellen Nightlies wird grad an der deutschen Übersetzung gefeilt, da kann es schon mal zu Mißverständnissen kommen. Falls Du ein solches spielen solltest.

Grüße,

Don

---

Nee, nochmal ausführlicher:

Das Spiel unterscheidet in den neueren Versionen zwischen Entladen und Umladen. Ersteres ist der normale Fall, letzteres notwendig, wenn das Fahrzeug gewechselt werden soll, also etwa von der Straße auf die Schiene. In TTO und TTD war dies kaum machbar, in TTDP und OTTD wird an Lösungen für solche Scenarien gearbeitet - die manchmal noch nicht so funktionieren, wie sie sollen, vor allem weil die Funktionen auch ganz gerne mal umbenannt werden. Alles ist noch nicht wirklich befriedigend umgesetzt, wenn man sich die Details anschaut, und setzt etwas Erfahrung in dem Spiel voraus.

Als Anfänger solltest Du Dich zunächst auf einfache Ort-Zu-Ort-Verbindungen beschränken.

Grüße,

Don