Dieses Forum nutzt Cookies
Dieses Forum nutzt Cookies um Anmeldeinformationen (keine Passwörter) zu speichern. Dabei werden diese Informationen als kleine Textdateien auf deinem Endgerät abgelegt. Sie können nur durch dieses Forum ausgelesen werden und stellen kein Sicherheitsrisiko dar. Neben deinem letzten Login wird auch abgespeichert, welche Themen du bereits gelesen hast.

Zudem wird ein Cookie angelegt, in dem abgespeichert wird, ob du diesen Hinweis gelesen hast. Damit wird er nicht jedes mal angezeigt.

Thema geschlossen 
 
Themabewertung:
  • 0 Bewertungen - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Nightly mit 'newstations'.neues
Verfasser Nachricht
mb
Tycoon
*****

Beiträge: 5.054
Registriert seit: Mar 2005
Beitrag #27
 
@Bernhard

> ich kann mir vorstellen dass es wichtigere Projekte gibt als 'Güterwagen' oder 'Fernreisewagen' darzustellen.

Mag sein. Aber die Ausgabe von Texten in den vier Sprachen ist keine Erfindung von TTDPatch an deren Nachahmung OTTD bisher gescheitert ist sondern ein Basisfeature des Originalspiels.

MaW, die Ausgabe von korrekten Texten passend zu den jeweiligen Sprachversionen ist eine Mindestanforderung, deren Implementierung in OTTD bisher hartnäckig verweigert wurde zugunsten einer ausschliesslich englischen Sprachverwendung.

> DU bist doch derjenige der meint alle können englisch!

Erstens stimmt das nicht und zweitens hat dies mit dem hier diskutierten Problem überhaupt nichts zu tun.

Ich bin der Ansicht dass in einem deutschen (oder französischen oder spanischen) Spiel auch alle Texte auf deutsch (oder französisch oder spanisch) sein sollten und nicht ein Grossteil auf englisch.

> OTTD steckt noch in den Kinderschuhen, gib Ihnen Zeit

Die mangelnde Sprachunterstützung in OTTD wird seit langem bemängelt und eine Verbesserung ebenso hartnäckig verweigert.

> oder halt Dich raus!

Ich lasse mir nicht verbieten zu gegebenem Anlass darauf hinzuweisen dass zB eine falsche Textausgabe nicht am DB Set liegt sondern an OTTD. Weder hier noch in tt-forums oder sonstwo.

Auch ohne deine Erlaubnis.

Gruß
Michael

Zitat:EU-Wirtschaft- und Währungskommissar Joaquin Almunia hat alle Besorgnisse über den Schuldnerstatus Griechenlands als unbegründet zurückgewiesen.
02.02.2006 16:57
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden
Thema geschlossen 


Nachrichten in diesem Thema
0.4.5 ist da! - Bernhard - 01.02.2006, 09:28
[] - Rayman - 01.02.2006, 11:30
[] - ramstein7 - 01.02.2006, 13:28
[] - Bernhard - 01.02.2006, 13:56
[] - ramstein7 - 01.02.2006, 14:01
[] - Bernhard - 01.02.2006, 14:17
[] - killking - 01.02.2006, 15:07
[] - bugfix - 01.02.2006, 15:47
[] - Bernhard - 01.02.2006, 16:03
[] - bugfix - 01.02.2006, 16:06
[] - Bernhard - 01.02.2006, 16:09
[] - bugfix - 01.02.2006, 16:10
[] - Bernhard - 01.02.2006, 16:20
[] - killking - 01.02.2006, 19:05
[] - Mamba02 - 01.02.2006, 19:52
[] - Bernhard - 01.02.2006, 20:46
[] - mb - 02.02.2006, 11:44
[] - Bernhard - 02.02.2006, 13:48
[] - mb - 02.02.2006, 14:08
[] - Bernhard - 02.02.2006, 14:41
[] - mb - 02.02.2006, 14:55
[] - Bernhard - 02.02.2006, 15:12
[] - RK - 02.02.2006, 15:23
[] - mb - 02.02.2006, 15:48
[] - Bernhard - 02.02.2006, 16:05
[] - pETe! - 02.02.2006, 16:50
[] - mb - 02.02.2006 16:57
[] - AnD - 02.02.2006, 17:11
[] - pETe! - 02.02.2006, 17:20
[] - RK - 02.02.2006, 17:53
[] - mb - 02.02.2006, 18:55
[] - Bernhard - 02.02.2006, 20:21
[] - bastiGTH - 02.02.2006, 20:43
[] - Bernhard - 02.02.2006, 20:45
[] - bastiGTH - 02.02.2006, 21:12
[] - dARKsTOFFEL - 02.02.2006, 21:45
[] - Bernhard - 03.02.2006, 08:19
[] - Mamba02 - 03.02.2006, 13:47
[] - Bernhard - 03.02.2006, 13:56
[] - ramstein7 - 03.02.2006, 14:13
[] - bastiGTH - 03.02.2006, 16:23
[] - Corvus - 04.02.2006, 11:25
[] - Mamba02 - 04.02.2006, 17:59
NewStations in 0.4.5 - Thomas - 05.02.2006, 10:16
[] - ramstein7 - 05.02.2006, 10:40
[] - Bernhard - 05.02.2006, 13:26
[] - zar_igor - 05.02.2006, 13:32
[] - syntanic - 05.02.2006, 18:41
[] - ramstein7 - 05.02.2006, 21:03
[] - Mamba02 - 06.02.2006, 05:24
[] - Bernhard - 06.02.2006, 08:18
[] - zar_igor - 06.02.2006, 11:21
[] - Bernhard - 06.02.2006, 11:57
[] - Der Ultimative - 06.02.2006, 13:44
Entäuschung - Kiruna - 06.02.2006, 14:28
[] - Bernhard - 06.02.2006, 14:32
[] - syntanic - 06.02.2006, 20:26
[] - ramstein7 - 13.02.2006, 18:07
PBS? - Mamba02 - 17.02.2006, 04:10
[] - Bernhard - 17.02.2006, 07:48
[] - Xpie - 17.02.2006, 10:25
PBS - bastiGTH - 17.02.2006, 16:58
[] - bugfix - 17.02.2006, 21:05
[] - Bernhard - 23.03.2006, 10:30
[] - bastiGTH - 23.03.2006, 18:14
[] - Rayman - 23.03.2006, 20:11
[] - Mario2310ga - 23.03.2006, 20:25
[] - Addi - 26.03.2006, 22:56
[] - Corvus - 27.03.2006, 16:53
[] - Bernhard - 27.03.2006, 19:37
[] - DerGAUNER - 08.04.2006, 04:28
[] - bastiGTH - 08.04.2006, 13:01
[] - Bernhard - 08.04.2006, 20:31
[] - bastiGTH - 08.04.2006, 23:19
[] - Bernhard - 09.04.2006, 12:07
[] - ramstein7 - 09.04.2006, 14:25
[] - Sn00p - 10.04.2006, 13:49
[] - Bernhard - 10.04.2006, 14:31
Neues Mini-Integrated - Bernhard - 11.04.2006, 06:59
[] - o2k - 11.04.2006, 09:53
[] - Bernhard - 11.04.2006, 12:04
[] - bastiGTH - 11.04.2006, 14:48
[] - Karosieben - 11.04.2006, 22:18
[] - bastiGTH - 11.04.2006, 22:23
[] - Karosieben - 11.04.2006, 22:26
[] - bastiGTH - 11.04.2006, 22:32
[] - DerGAUNER - 12.04.2006, 04:18
[] - o2k - 12.04.2006, 06:33
[] - Bernhard - 12.04.2006, 06:35
[] - o2k - 12.04.2006, 06:58
[] - Bernhard - 12.04.2006, 07:51
[] - DerGAUNER - 12.04.2006, 11:05
[] - bastiGTH - 12.04.2006, 12:11
[] - bugfix - 14.04.2006, 11:22
[] - Bernhard - 14.04.2006, 11:30
[] - dARKsTOFFEL - 14.04.2006, 11:42
[] - bastiGTH - 14.04.2006, 11:53
[] - bugfix - 14.04.2006, 12:04
[] - bastiGTH - 14.04.2006, 13:19
[] - Sword - 15.04.2006, 17:38
[] - homi - 17.04.2006, 15:12
[] - killking - 17.04.2006, 18:16
[] - mb - 21.04.2006, 09:36
[] - bastiGTH - 21.04.2006, 13:51
[] - bastiGTH - 27.04.2006, 13:58
[] - AnD - 27.04.2006, 14:34
[] - syntanic - 27.04.2006, 14:42
[] - bastiGTH - 27.04.2006, 15:09
[] - Bernhard - 28.04.2006, 09:15
[] - thomasg - 28.04.2006, 10:18
[] - Bernhard - 28.04.2006, 10:43
[] - thomasg - 28.04.2006, 10:56
[] - Bernhard - 28.04.2006, 11:08
[] - thomasg - 28.04.2006, 11:16
[] - bastiGTH - 28.04.2006, 13:11
[] - thomasg - 28.04.2006, 16:10
[] - syntanic - 28.04.2006, 16:26
[] - killking - 28.04.2006, 16:44
[] - thomasg - 28.04.2006, 17:17
[] - Bernhard - 28.04.2006, 19:18
[] - syntanic - 28.04.2006, 21:39
[] - bastiGTH - 29.04.2006, 00:58
[] - bugfix - 29.04.2006, 09:19
[] - thomasg - 29.04.2006, 09:21
[] - Bernhard - 29.04.2006, 10:59
[] - bugfix - 29.04.2006, 11:04
[] - pETe! - 29.04.2006, 12:29
[] - bugfix - 29.04.2006, 13:41
[] - ramstein7 - 29.04.2006, 14:47
[] - syntanic - 02.05.2006, 13:10
[] - thomasg - 02.05.2006, 16:24
[] - Bernhard - 03.05.2006, 08:02
[] - bugfix - 03.05.2006, 13:35
[] - ramstein7 - 03.05.2006, 14:54
[] - bugfix - 03.05.2006, 21:22
[] - Bernhard - 04.05.2006, 07:13
[] - bugfix - 04.05.2006, 20:39
[] - Bernhard - 05.05.2006, 07:20
[] - thomasg - 05.05.2006, 13:42
[] - syntanic - 05.05.2006, 17:33
Farbige Signale? - Gleisdreieck - 06.05.2006, 02:33
[] - Gleisdreieck - 06.05.2006, 02:41
[] - bugfix - 06.05.2006, 07:27
[] - Bernhard - 09.05.2006, 10:53
[] - Big Manu - 09.05.2006, 13:06
[] - bastiGTH - 09.05.2006, 13:52
[] - killking - 09.05.2006, 13:55
[] - Bernhard - 09.05.2006, 14:41
Alles klar! - Gleisdreieck - 10.05.2006, 16:07
[] - bugfix - 10.05.2006, 20:10
[] - killking - 10.05.2006, 20:27
[] - Bernhard - 11.05.2006, 07:27
[] - bugfix - 11.05.2006, 13:12
[] - bastiGTH - 11.05.2006, 13:14
[] - bugfix - 11.05.2006, 13:19
[] - bastiGTH - 11.05.2006, 13:34
[] - Bernhard - 11.05.2006, 13:39
[] - bugfix - 11.05.2006, 18:58
[] - killking - 11.05.2006, 19:18
[] - bugfix - 11.05.2006, 20:54
[] - pETe! - 11.05.2006, 20:56
[] - ramstein7 - 11.05.2006, 22:03
[] - bastiGTH - 12.05.2006, 00:16
[] - Bernhard - 12.05.2006, 07:37
[] - syntanic - 12.05.2006, 19:09
[] - Corvus - 13.05.2006, 09:36
[] - syntanic - 13.05.2006, 16:47
[] - pETe! - 13.05.2006, 17:54
[] - Bernhard - 13.05.2006, 19:36
[] - Tobi4s - 13.05.2006, 19:47
[] - pETe! - 13.05.2006, 19:52
[] - syntanic - 13.05.2006, 19:56
[] - Corvus - 13.05.2006, 20:14
[] - Big Manu - 14.05.2006, 12:20
[] - zar_igor - 14.05.2006, 13:17
[] - Big Manu - 14.05.2006, 13:40
[] - zar_igor - 14.05.2006, 13:59
[] - RK - 14.05.2006, 14:25
[] - Big Manu - 14.05.2006, 14:38
[] - zar_igor - 14.05.2006, 15:10
[] - Big Manu - 14.05.2006, 15:17
[] - pETe! - 14.05.2006, 16:24
[] - zar_igor - 14.05.2006, 16:29
[] - Bernhard - 15.05.2006, 07:32
[] - Big Manu - 15.05.2006, 07:40
[] - EE - 15.05.2006, 15:30
[] - zar_igor - 15.05.2006, 23:53
[] - Bernhard - 16.05.2006, 07:27
[] - zar_igor - 16.05.2006, 08:48
[] - Bernhard - 16.05.2006, 09:07
[] - zar_igor - 16.05.2006, 13:22

Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
OTTD Neues im OpenTTD Nightly BamBam 131 79.487 31.10.2008 10:39
Letzter Beitrag: Bernhard
  Mini-In mit Newstations bugfix 22 8.441 09.06.2006 14:21
Letzter Beitrag: Flo

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 26 Gast/Gäste