Was du auf gar keinen Fall machen darfst ist das Stadtzentrum mit Bahnhöfen(Ladestellen) zu bebauen!
Dann geht Dir auch die größte Stadt ein! Könnte bei Dir fast der Fall sein ...

Die derzeit verfügbare Version von TaI ist nicht mit OpenTTD kompatibel, die 2x2 Gebäude funktionieren nicht. Einige ländliche Gebiete bestehen aber fast nur aus 2x2-Gebäuden, woran eine solche Stadt dann eingehen würde.

Er hat diesen Fehler wohl schon behoben. Aber leider nur auf seinem Rechner Aber das sind nur ein paar solcher "Städte".. sind dann eben ein paar einsame Bauernhöfe... solls geben...

Die Einwohner zieht es eben in die hippen modernen Großstädte

Wenn ich ein Dorf mit einem anderen Dorf per Straße verbinde muss ich scheinbar den kompletten Straßenrand aufkaufen. Das Dorf baut sonst auch nochweit entfernt noch Häuser an die Straße. Kann man da nichts gegen tun?

nein.