Hey,

ich wollte fragen was "prospektieren" heißt und was das jetzt genau in OpenTTD macht.

Ich will z.b eine Goldmine finanzieren und drücke auf "Prospektieren". Es wird mir Geld abgezogen aber es passiert nichts. Jedenfalls seh ich nichts.

Ich hab gegoogelt und erfahren das "prospektieren" das bedeutet:

Zitat:durch geologische Beobachtungen erkunden, untersuchen; Lagerstätten prospektieren [lat. prospectare ”sich umsehen“, zu prospicere ”hinschauen, hinausschauen“]

Quelle: http://www.fremdwort.de/suche.php?term=Prospektieren

Doch versteh ich das nicht

Kann mich einer aufklären?.

Hast es selber ja schon beantwortet: Der Rechner erkundet das von Dir angegebene Gebiet, findet die gewünschten Bodenschätze nicht und das wars.
Du kannst das ändern, indem Du bei den Einstellungen der Patches unter Wirtschaft die "Methode zum manuellen Bau von Primärindustrien" änderst.

Wenn du eine Industrie prospektierst, dann wird der Computer die Industrie irgendwo auf der Karte erscheinen. Der Standort wird dir über eine Meldung herangebracht.
Modus: wie andere Industrien.

Achso, dankesehr!