HINWEIS
-------

Nur für TTD (alle Versionen).

Die beigelegte Datei sample.cat enthält statt des herkömmlichen Newsticker-Sounds einen leeren Sound. Infolgedessen ist der kein Piepen mehr hörbar, wenn im Newsticker eine Nachricht erscheint.

Installation: Einfach die existierende sample.cat im TTD-Ordner mit der beigelegten überschreiben.



NOTE
----

Only for TTD (all versions).

The enclosed file sample.cat contains an empty sound instead of the conventional news ticker sound. Consequently, there's no more beep when a news ticker message appears.

Installation: Simply overwrite the existing sample.cat in your TTD folder with the enclosed one.